Serveis de localització d'eLearning
Serveis de localització d'eLearning
Voleu oferir una experiència de formació coherent en diversos idiomes?
La localització de l’aprenentatge electrònic és essencial per fomentar un entorn de formació inclusiu i eficaç per a la força de treball global. Els nostres serveis de localització d’aprenentatge electrònic garanteixen que el vostre contingut sigui atractiu, rellevant i estigui alineat amb els objectius d’aprenentatge corporatiu propis. Oferim una experiència cohesionada que millora l’aprenentatge i el desenvolupament en tots els idiomes.
Voleu oferir una experiència de formació coherent en diversos idiomes?
La localització de l’aprenentatge electrònic és essencial per fomentar un entorn de formació inclusiu i eficaç per a la força de treball global. Els nostres serveis de localització d’aprenentatge electrònic garanteixen que el vostre contingut sigui atractiu, rellevant i estigui alineat amb els objectius d’aprenentatge corporatiu propis. Oferim una experiència cohesionada que millora l’aprenentatge i el desenvolupament en tots els idiomes.
Adaptació de cursos d'eLearning
Per fomentar la sensació d’inclusió i mantenir la motivació dels estudiants, és crucial adaptar i localitzar les vostres plataformes d’aprenentatge electrònic i la formació virtual. Garantir que el contingut educatiu s’adapti a cada alumne i s’ofereixi en la seva llengua materna, juntament amb l’ús de plataformes que fan un seguiment del progrés, crea una experiència d’aprenentatge personalitzada i atractiva.
Feu que els programes corporatius siguin més accessibles
La localització de l’aprenentatge electrònic implica l’adaptació de vídeo, àudio, text, imatges, elements interactius i components de jocs per satisfer les diverses necessitats dels qui aprenen. Aquesta inversió millora significativament l’accessibilitat i la implicació en els vostres programes de formació corporatius, i garanteix una experiència d’aprenentatge més eficaç i inclusiva.
Vídeo i àudio
La localització de contingut de vídeo i àudio per a l’aprenentatge electrònic és crucial per arribar i captar de manera efectiva un públic més ampli.
Text
L’adaptació del text és crucial per actualitzar ràpidament les polítiques i els procediments, per així poder-lo compartir i entendre entre les regions del món.
Imatges
Les imatges ben adaptades ressonaran amb el vostre públic, millorant la capacitat dels estudiants per comprendre conceptes de manera eficaç.
Elements d'experiència d'usuari
Els elements de l’experiència de l’usuari han de ser precisos i fàcils d’utilitzar per evitar confusions i frustracions per als estudiants.
Unitats de mesura, monedes, format de la informaci
Inclús petites imprecisions poden impedir el progrés dels projectes d’aprenentatge electrònic, ja sigui de manera interna o externa. La localització precisa de les unitats de mesura, les monedes i els format de les dates és crucial per a un aprenentatge efectiu i una experiència d’usuari perfecta.
Suport lingüístic
Les variacions de caràcters entre idiomes poden afectar la mida dels blocs de text i la llegibilitat general. Tenir en compte aquestes diferències, juntament amb els diferents formats de lectura, és essencial per garantir que el vostre contingut segueixi sent clar i accessible per a tots els públics.
Localització per a tot tipus de cursos d'eLearning
La localització és essencial per als cursos d’eLearning, que pot variar molt segons el públic. Per ajudar els nostres clients a oferir les experiències d’aprenentatge més efectives, els nostres experts es mantenen al dia de les tendències i tenen experiència en una àmplia gamma de formats d’aprenentatge electrònic. Garantim que tots els tipus de cursos s’adaptin amb precisió per satisfer les necessitats dels diferents estudiants.
+ Programes de certificació
+ Conversions i integracions
+ Cursos basats en jocs
+ Formació presencial i aula virtual
+ Aplicacions mòbils
+ Mòduls de formació
+ Vídeos VR
+ Llocs web
+ Contingut XML
Treballem amb totes les plataformes i infraestructures d'aprenentatge electrònic
Adapt
Lectora
Articulate Rise
Adobe Captive
Articulate Storyline
Microsoft PowerPoint
Docebo
SAP Litmos
LearnUpon
Inquisiq
Mindflash
iSpring Learn
TalentLMS
Looop
360Learning
Coassemble
Skillcast
CoreAchieve
Adapt
Lectora
Articulate Rise
Adobe Captive
Articulate Storyline
Microsoft PowerPoint
Docebo
SAP Litmos
LearnUpon
Inquisiq
Mindflash
iSpring Learn
TalentLMS
Looop
360Learning Engagement
Coassemble
Skillcast
CoreAchieve
Mantingueu coherència en els materials d'aprenentatge electrònic
El nostre equip ofereix guies d’estil, memòries de traducció i glossaris d’alta qualitat per garantir que els vostres cursos segueixin sent coherents, fins i tot després que els nostres serveis de traducció hagin finalitzat.
Adapteu el contingut a la sensibilitat cultural
Per connectar eficaçment amb el vostre públic, el contingut ha de ser culturalment rellevant. El nostre equip s’assegura que l’argot regional, els modismes i altres matisos culturals s’incorporin amb precisió, fent que el vostre material ressoni amb cada públic específic.
Why work with McFelder?
Procés sense entrebancs
Per a les traduccions d’aprenentatge electrònic i de formació, el nostre servei de localització garanteix un procés perfecte des del principi fins al final. Gestionem tots els aspectes de la localització, ja sigui contingut multimèdia, elements interactius o text, utilitzant les vostres eines i formats de fitxer preferents.
Especialització en el sector
Independentment del vostre sector, els nostres experts destaquen a l’hora de traduir continguts d’aprenentatge i formació en línia a diferents indústries. Des del sector legal i empresarial fins al de l’energia i el turisme, ens assegurem que els materials educatius estiguin localitzats de manera eficaç per a qualsevol camp.
Enfocament personalitzat
La gestió de nombrosos clients exigeix agilitat i adaptació ràpida a les seves necessitats. Excel·lim a l’hora d’oferir traduccions precises d’aprenentatge electrònic i formació que compleixin les vostres expectatives de manera ràpida i eficient.
Procés sense entrebancs
Per a les traduccions d’aprenentatge electrònic i de formació, el nostre servei de localització garanteix un procés perfecte des del principi fins al final. Gestionem tots els aspectes de la localització, ja sigui contingut multimèdia, elements interactius o text, utilitzant les vostres eines i formats de fitxer preferents.
Especialització en el sector
Independentment del vostre sector, els nostres experts destaquen a l’hora de traduir continguts d’aprenentatge i formació en línia a diferents indústries. Des del sector legal i empresarial fins al de l’energia i el turisme, ens assegurem que els materials educatius estiguin localitzats de manera eficaç per a qualsevol camp.
Enfocament personalitzat
La gestió de nombrosos clients exigeix agilitat i adaptació ràpida a les seves necessitats. Excel·lim a l’hora d’oferir traduccions precises d’aprenentatge electrònic i formació que compleixin les vostres expectatives de manera ràpida i eficient.