E-learning localization services
Want to provide a consistent training experience across multiple languages?
E-learning localization is essential for fostering an inclusive and effective training environment for your global workforce. Our e-learning localization services ensure that your content is engaging, relevant, and aligned with your corporate learning objectives, delivering a cohesive experience that enhances learning and development across all languages.
Adapting E-learning courses
To foster a sense of inclusion and maintain learner motivation, it’s crucial to adapt and localize your E-learning platforms and virtual training. Ensuring that educational content is tailored to each learner and offered in their native language, along with using platforms that track progress, creates a personalized and engaging learning experience.
Make your corporate programs more accessible
E-learning localization involves adapting video, audio, text, images, interactive elements, and gaming components to meet diverse learner needs. This investment significantly enhances accessibility and engagement in your corporate training programs, ensuring a more effective and inclusive learning experience.
Video and audio
Localizing video and audio content for E-learning is crucial for effectively reaching and engaging a broader audience.
Texts
Adapting text is crucial for swiftly updating policies and procedures, ensuring they can be shared and understood across global regions.
Images
Well-adapted images will resonate with your audience, enhancing learners’ ability to grasp concepts effectively.
User experience elements
User experience elements must be precise, accurate, and user-friendly to prevent confusion and frustration for learners.
Measurement units, currencies, date format
Minor inaccuracies can disrupt and impede progress in E-learning projects, whether internally or externally. Accurate localization of measurement units, currencies, and date formats is crucial for effective learning and seamless user experience.
Language support
Character variations between languages can affect text block sizes and overall readability. Considering these differences, along with varying reading formats, is essential to ensure that your content remains clear and accessible to all audiences.
Localization for all types of E-learning courses
Localization is essential for E-learning courses, which can vary widely depending on the audience. To help our clients deliver the most effective learning experiences, our experts stay current with trends and have extensive experience across a diverse range of e-learning formats. This ensures that all types of courses are adapted accurately to meet the needs of different learners.
This includes the following:
+ Certification programs
+ Conversions and integrations
+ Game-based courses
+ In-person and virtual classroom training
+ Mobile apps
+ Training modules
+ VR videos
+ XML content
+ Websites
We work with all E-learning platforms and infrastructures
Adapt
Lectora
Articulate Rise
Adobe Captive
Articulate Storyline
Microsoft PowerPoint
Docebo
SAP Litmos
LearnUpon
Inquisiq
Mindflash
iSpring Learn
TalentLMS
Looop
360Learning
Coassemble
Skillcast
CoreAchieve
Adapt
Lectora
Articulate Rise
Adobe Captive
Articulate Storyline
Microsoft PowerPoint
Docebo
SAP Litmos
LearnUpon
Inquisiq
Mindflash
iSpring Learn
TalentLMS
Looop
360Learning Engagement
Coassemble
Skillcast
CoreAchieve
Keep your E-learning materials consistent
Our team delivers high-quality style guides, translation memories, and glossaries to ensure your courses remain consistent and coherent, even after our translation services are complete.
Adapt your content for cultural sensitivity
To connect effectively with your audience, your content must be culturally relevant. Our team ensures that regional slang, idioms, and other cultural nuances are accurately incorporated, making your material resonate with each specific audience.
Why work with McFelder?
Industry specialization
Whatever industry you’re in, we’ve got you covered. With a large pool of translation experts, we carefully select the one who best fits your needs. From legal and business to energy and tourism, you can expect industry-specialized translations every time.
Personalized approach
Managing multiple clients doesn’t mean adopting a one-size-fits-all approach. We tailor personalized solutions to your specific needs, including deadlines and types of services. Once we begin collaborating, you’ll have a dedicated Project Manager who understands every detail of your project.
Attention to details
Even small errors in translation can derail an intended message and damage a brand’s reputation. Our global translation services undergo a rigorous process, ensuring accuracy and enhancing your content at the same time.
Industry specialization
Whatever industry you’re in, we’ve got you covered. With a large pool of translation experts, we carefully select the one who best fits your needs. From legal and business to energy and tourism, you can expect industry-specialized translations every time.
Personalized approach
Managing multiple clients doesn’t mean adopting a one-size-fits-all approach. We tailor personalized solutions to your specific needs, including deadlines and types of services. Once we begin collaborating, you’ll have a dedicated Project Manager who understands every detail of your project.
Attention to details
Even small errors in translation can derail an intended message and damage a brand’s reputation. Our global translation services undergo a rigorous process, ensuring accuracy and enhancing your content at the same time.