Un servicio de interpretación que facilita la colaboración global
Un servicio de interpretación que facilita la colaboración global
Servicios integrales de interpretación para todos los contextos
Elige los servicios de interpretación adecuados para tu empresa
Trabajarás con nuestros expertos en interpretación para identificar la solución de interpretación más adecuada para tu próximo evento. Tenemos en cuenta varios factores claves antes de hacer una recomendación; cada situación específica requiere un servicio de interpretación distinto. Estos son los factores que tenemos en cuenta:
- Presupuesto
- Duración del evento
- Ubicación
- Número de lenguas implicadas
- Número de participantes
- Tipo de acontecimiento
- Tamaño del recinto
Confidencialidad total
Todas las interacciones entre nuestro equipo y tu empresa son completamente confidenciales. Esto incluye la consulta inicial y cualquier procedimiento con nuestros intérpretes, quienes respetan estrictamente el secreto profesional.
Equipos de interpretación de alta calidad
Además de los servicios de interpretación, ofrecemos opciones de alquiler de equipos profesionales de interpretación, como cabinas, micrófonos y auriculares. Nuestro equipo te guiará de principio a fin, se asegurarán de que dispones del equipo adecuado para tus necesidades.
HISTORIAS DE ÉXITO
HOWDEN
Servicios prestados:
traducción técnica, localización de sitios web, subtítulos, interpretación
Howden, empresa líder en soluciones de tratamiento de aire y gas, lleva más de 160 años en el mercado. Atiende a industrias como la generación de energía y la petroquímica, emplea a más de 6000 personas en todo el mundo y opera en unos 100 países.
«McFelder Translations nos ahorra tiempo. Nos ahorra dinero. Nos ahorra preocupaciones».
El desafío
Howden necesitaba un socio de traducción de confianza para cumplir las altas exigencias de su equipo de comunicación interna, formado por 50 personas.
Con la necesidad de localizar mensajes a 30 idiomas, buscaron un socio que entendiera la jerga del sector y pudiera gestionar la traducción, revisión, edición y formateo. Dado el alto perfil del trabajo, que incluía presentaciones del presidente de la empresa, era esencial la perfección.
Además, necesitaban una solución rentable que reflejara el gran volumen de traducciones requerido.
El resultado
Cumplimos con éxito las altas expectativas de Howden y establecimos una colaboración a largo plazo mediante la entrega de traducciones precisas y específicas del sector.
La familiaridad de nuestros traductores con la terminología técnica minimizó las dudas de los clientes. A su vez, nuestras capacidades internas de diseño nos permitieron ofrecer diseños listos para imprimir y adecuados al contexto, lo que ahorró tiempo y costes a Howden. Un gestor de cuentas específico garantizó una gestión perfecta del proyecto, respondiendo con rapidez a plazos ajustados, incluso en distintos husos horarios.
Nuestro servicio integral de precios competitivos nos convirtió en un socio de confianza para las necesidades de traducción de Howden, no solo como su proveedor de traducción.
¿Por qué elegir McFelder?
Oferta de un servicio completo
Ofrecemos un servicio completo de interpretación profesional adaptado a tus necesidades. Nuestro proceso comienza con una consulta para determinar el mejor tipo de interpretación para tu evento. A continuación, seleccionamos al intérprete más adecuado en función de la combinación lingüística, el tipo de reunión y el tema. Además, ofrecemos el equipo necesario, como cabinas, bidules y receptores.
Disponibilidad 24/7
En el vertiginoso mundo globalizado de hoy en día, es crucial tener acceso a un amplio equipo de intérpretes experimentados. Nuestra agencia de traducción te garantiza la satisfacción de tus necesidades empresariales en cualquier momento. ¡Los negocios no esperan!
Atención a los detalles
Oferta de un servicio completo
Ofrecemos un servicio completo de interpretación profesional adaptado a tus necesidades. Nuestro proceso comienza con una consulta para determinar el mejor tipo de interpretación para tu evento. A continuación, seleccionamos al intérprete más adecuado en función de la combinación lingüística, el tipo de reunión y el tema. Además, ofrecemos el equipo necesario, como cabinas, bidules y receptores
Disponibilidad 24/7
En el vertiginoso mundo globalizado de hoy en día, es crucial tener acceso a un amplio equipo de intérpretes experimentados. Nuestra agencia de traducción te garantiza la satisfacción de tus necesidades empresariales en cualquier momento. ¡Los negocios no esperan!